macOS Monterey pakker en håndfull funksjoner i den nyeste utgaven som du ikke finner i tidligere macOS-versjoner. Live Text er et spennende tillegg som lar deg samhandle med tekster i bilder og bilder. Funksjonen bruker OCR-teknologien (Optical Character Recognition) for å identifisere og digitalisere tekster i bilder, bilder, skjermbilder osv.
Live Text var opprinnelig tilgjengelig på Mac-datamaskiner med Apple Silicon-prosessorer under betatestfasen. Imidlertid fungerer funksjonen nå på Mac-enheter med Intel-prosessorer. Denne opplæringen dekker alt du trenger å vite om bruk av Live Text i macOS Monterey.
Hvordan bruke direktetekst i macOS Monterey
Live Text fungerer i to av Apples bilderedigeringsapper – Quick Look og Preview. Slik bruker du Live Text til å trekke ut og samhandle med tekster fra bilder og bilder.
- Dobbeltklikk på en bildefil i Finder for å åpne den i forhåndsvisning. Alternativt kan du høyreklikke på bildet, velge Åpne med og velge Forhåndsvisning.
For å åpne bildet med Quick Look, velg bildet og trykk mellomromstasten (eller Kommando + Y) på tastaturet. Hvis Mac-en din er TouchBar-aktivert, trykk på øyeikonet på Touch Bar for å åpne bildet med Quick Look.
- Flytt Mac-markøren til venstre side av teksten, bokstaven eller setningen du vil kopiere. Markøren skal endres til et tekstvalgverktøy.
- Klikk og dra tekstvalgverktøyet over teksten ved å bruke Mac-ens styreflate eller mus. Du skal se et blått utheving når du drar over teksten.
- Du kan kopiere eller dra og slippe utvalget inn i et dokument eller program. Det vil automatisk kopiere og lime inn teksten i appen eller dokumentet. Alternativt kan du høyreklikke på den valgte teksten og velge Kopier eller bruke tastatursnarveien Kommando + C.
«Slå opp»- alternativet viser Siri-forslag til kunnskap og ordbokdefinisjoner av de valgte tekstene. Du kan også søke i teksten på nettet på forskjellige søkemotorer. Du finner også alternativer for å oversette tekster til forskjellige språk eller dele med andre personer (via meldinger eller e-post) eller apper som påminnelse og notater.
Du vil se «Søk med Google» på høyreklikkmenyen hvis Google er Safaris standardsøkemotor på Mac-en. Ellers følger du trinnene nedenfor for å endre Safaris foretrukne søkemotor.
Åpne Safari, velg Safari på menylinjen og velg Innstillinger på menylinjen. Gå til Søk-fanen, utvid rullegardinmenyen Søkemotor og velg din foretrukne søkemotor.
Livetekst alternativer med spesi altekst
Live Text-funksjonen er smart nok til å identifisere spesi altegn som telefonnumre, e-postadresser og nettsteder i bilder. I motsetning til vanlige tekster (ord, setninger og setninger), gir Live Text flere alternativer for spesi altekster.
Hvis et bilde inneholder et telefonnummer, hold markøren over nummeret og klikk på rullegardinknappen.
Du kan ringe og sende tekstmeldinger til telefonnumre i bilder over FaceTime, iMessage eller iPhones mobilnettverk. På samme måte kan du også legge til telefonnumre i kontaktlisten til iCloud eller Mac.
Valg av stor type forstørrer og legger telefonnummeret over skjermen. Det lar deg skrive inn telefonnummeret på en annen enhet uten å myse øynene dine for å se sifrene.
Livetekst alternativer for e-poster
Hvis det er en e-postadresse i et bilde, hold Mac-markøren over adressen og velg rullegardinknappen. Du finner alternativer for å legge til adressen til kontaktene dine, sende en e-post eller ringe via FaceTime lyd og video.
Livetekst fungerer ikke? Prøv disse 3 rettelsene
Live Text er en stabil funksjon i macOS Monterey. Vi testet Live-funksjonen på en MacBook Air, MacBook Pro og Mac mini, og den fungerte perfekt. Noen faktorer (f.eks. språk eller region som ikke støttes) kan imidlertid føre til at funksjonen ikke fungerer.
Hvis du ikke kan samhandle med tekster i bilder på Mac-en, bør feilsøkingsløsningene bidra til å løse problemet.
Merk at Live Texts bare er tilgjengelig i macOS Monterey (og nyere OS). Så sørg for at Mac-en din kjører macOS Monterey før du prøver rettelsene nedenfor.
Du bør se en "Live Text"-avmerkingsboks for å velge tekst i bilder hvis språket til din Mac er. Pass på at du merker av i avmerkingsboksen. Endre Macens språk og region hvis du ikke finner Live Text- alternativet på siden.
- Velg plussikonet (+) i «Foretrukne språk»-boksen.
- Velg et språk som støtter Live Text-funksjonen og velg Legg til.
- Angi det nye språket som Macens nye standardspråk.
- Deretter velger du språket på sidefeltet, utvider rullegardinmenyen Region og velger en region som støtter direktetekst. Merk av for Velg tekst i bilder og start Mac-en på nytt.
- Velg Apple-logoen på menylinjen og velg Start på nytt på Apple-menyen. Sørg for at du lukker apper manuelt før du lukker appene, slik at du ikke mister ulagrede data.
2. Oppdater Mac-en
macOS leveres ofte med feil som gjør at enkelte systemfunksjoner ikke fungerer. Derfor anbefaler vi å holde Mac-operativsystemet oppdatert. Oppdatering av Mac-en kan løse problemet hvis Live Text ikke fungerer på grunn av en macOS-feil.
Gå til Systemvalg > Programvareoppdatering og velg Oppdater nå. Eller velg Start på nytt nå for å installere ventende macOS-oppdateringer.
3. Tilbakestill macOS Monterey
Gjenopprett macOS Monterey til fabrikkstandard hvis Live Text fortsatt ikke fungerer etter å ha prøvd feilsøkingsfiksene ovenfor. Sørg for at du sikkerhetskopierer dataene dine før du tilbakestiller Mac-operativsystemet. Se denne veiledningen om tilbakestilling av macOS Monterey til fabrikkinnstillingene for mer informasjon.
Livetekst på Apple-enheter
iPhones som kjører iOS 15 eller nyere og iPads med iPadOS 15.1 eller nyere støtter også Live Text. I tillegg til å trekke ut tekster fra bilder, fungerer Live Text på iPhones og iPads i Camera and Photos-appen. For mer informasjon, se veiledningen vår om bruk av Live Text på iPhone og iPad.
