Å oversette lydfiler til tekst er kjent som transkripsjon og tar det talte ordet og gjør det til tekst. Transkripsjonsverktøy kommer som frittstående apper eller nettlesertillegg som lenker til teksteditoren din for å levere presise transkripsjoner av lydfiler. Selv om du ikke er journalist eller sekretær, kan det hende du trenger et av disse verktøyene en dag.
Se også artikkelen vår Slik oversetter du et PDF-dokument
Jeg har vært i skrivebransjen lenge nok til å huske ordbok. Det var et spesielt språk som ble lært opp til journaliststudenter og kontorarbeidere som hjalp til med å ta notater under intervjuer eller møter. Når møtet var over, måtte vi oversette den korthaven til leselig manus for andre å lese. Etter korthet kom diktafoner som spilte inn møter. Vi måtte igjen transkribere det som ble registrert i tekst for senere studier.
Stemmegjenkjenning fulgte for å hjelpe transkripsjon, men den er inexakt. Programmer av god kvalitet som Dragon Naturally Speaking gjør en anstendig jobb med transkripsjon, men det trenger at du ofte repeterer innholdet du trenger å transkribere. Spill av et opptak, og det pleier å vakle når lyden ikke er distinkt. Så skriv inn transkripsjonsverktøyet.
Oversett lydfiler til tekst gratis
Transkripsjonsverktøy fungerer mye som stemmegjenkjenning, men har muligheten til å filtrere bakgrunnsstøy og plukke opp forskjellige nivåer av lyd. Etter min personlige erfaring gjør de jobben bedre enn stemmegjenkjenning, og er ofte billigere. For formålene med denne siden favoriserer jeg definitivt et transkripsjonsverktøy fremfor stemmegjenkjenningsprogramvare. Når noen av disse verktøyene er gratis, er det ingen brainer!
Transkripsjonsverktøyene jeg har brukt har vært nettleser eller nettbasert. De er ofte gratis, enkle å installere og bruke og få jobben pent. I de tilfeller du trenger å oversette lyd til tekst, er dette verktøyene du kan bruke.
transkribere
Transcribe er et Chrome-nettlesertillegg som hjelper deg å konvertere lyd til tekst. Dette er ikke et gratis verktøy, men tilbyr en 7-dagers gratis prøveperiode, slik at du kan prøve før du kjøper. Til tross for at det er et nettleserverktøy, fungerer det offline, slik at ingenting av materialet ditt lastes opp til Internett.
Den installeres i nettleseren og åpner et vanlig vindu for deg å jobbe. Legg lydfilen til verktøyet og i vil den bruke sin egen lydspiller. Når lyden spiller, skriver du inn det sentrale vinduet. Du kan bremse avspillingen, pause, stoppe, gjenta, øke hastigheten, spole tilbake og spole fremover med tastatursnarveier. Når du er ferdig kan du kopiere teksten til den vanlige teksteditoren for formatering eller publisering.
Talegjenkjenning SoundWriter
Talegjenkjenning SoundWriter er et gratis tillegg for Google Dokumenter som fungerer litt annerledes. Dette verktøyet bruker stemmegjenkjenning og lar deg spille av et lydopptak for transkripsjon eller snakke selv. Innspillingen må være tydelig, og all bakgrunnsstøy kan forstyrre transkripsjonen, men annet enn dette er dette verktøyet suverent.
Alt du trenger å gjøre er å installere det i Google Dokumenter, åpne et nytt Dokument, åpne Talegjenkjenning SoundWriter fra Verktøy-menyen, slå post og begynne. Verktøyet gjør en veldig god jobb med å plukke opp stemmer og transkribere dem nøyaktig. For et gratis verktøy er dette et virkelig kraftverk!
oTranscribe
oTranscribe er en webapp som gjør oversettelse av lydfiler til tekst så enkelt som mulig. Denne appen trenger ingen installasjon og kjører rent fra nettstedet. Det laster opp materialet ditt, men deler det ikke eller lagrer det på lang sikt. Det kan transkribere YouTube-videoer som er et pent triks, spesielt hvis du vil ha notater fra et foredrag eller Ted Talk som har blitt lastet opp.
Gå til nettstedet, velg Start transkribere. Legg til lydfilen din i neste vindu, eller pek appen på YouTube URL. Skriv inn midtboksen og kontroll avspilling med spillerkontrollene i vindu- eller tastatursnarveier. Når du er ferdig kan du kopiere teksten din til tekstredigeringsprogrammet eller laste ned som en nedslagsfil for import.
kassett
Cassette er en smarttelefon-app som tar diktat og oversetter lydfilen til tekst. Det er ikke gratis, men du får den første timen uten kostnad og betaler deretter $ 3 per time for bruk deretter. Hvis du trenger noe for sporadisk bruk og trenger fleksibiliteten til en mobilapp, kan dette være det. Appen har en lydopptaker som er veldig grei.
Kassett transkriberer deretter innspillingen til tekst som du kan bruke etter behov. Appen ble utviklet av avdelingene Stanford skole og UCLA Cognitive Science og har en nøyaktighetsgrad på 90%. Det kan transkribere på flere språk også.
Dette er de beste verktøyene jeg vet om for å oversette lydfilen til tekst. Vet du om noen andre som er verdt å prøve? Fortell oss om dem nedenfor hvis du gjør det!
